재일본한국인연합회(在日本韓国人連合会)에 오신것을 환영합니다.

Call us: (03) 5286-6485
구인게시판과 맞지 않는 사업자 모집 또는 대리점 모집 등의 비지니스 성 글은 비지니스 란을 이용바랍니다.
또한, 이와 같은 룰을 지키지 않은 경우, 해당자의 게재를 제한 할 수도 있사오니 주의바랍니다.

중국 광동성내 비즈니스 통역인재(석사 졸업)

한인회
(조회 6,609

안녕하세요.
저는 중국광동성 광주시에 거주하고 있는 진건 입니다. (전문 비즈니스 상담및통역)
체류기간 동안 귀하의 안전과 불편함이 없도록 최선을 다해드립니다.
미리연락 주시면 공항마중도 가능합니다.

1. 시장 조사및 정보 & 자료수집
2. 샘플수집 및 발송 , 상품 구매 대행
3. 품질 검사 대행
4. 기타 수출입 업무 일체
5. 공장 개발 ( 공장수배,OEM생산 )
6. 중국내 Sales, IPO or 현지연락사무소 역할을
7. 가장경제적인 “비용”으로 중국사업을 하실수 있고
8.“계약기간”이 제한없습니다
,통역 경역
한국어 통역경험이 매우 풍부함:  다년간의 한국어 통역 경험.
통역경험 분야:비즈니스 상담,해외 무역,IT전자,회계,금융 분야,자동차산업,건축,패션 의류,법률,기계,정치,농업,등등.
통역지:홍콩,마카오,북경,상해,의우,온주,중국 광동성(심천,광주,동관,중산,순덕,불산,혜주,주해,등등)
통역이 수시로 가능함.
해마다 광주시,심천시,상해시에서 열리는 크고 작은 박람회,전시회,세미나에 한국어 통역으로 참가함.

기본 프로필

성명:진건                       성별:남
민족:한족                        년영:27살                    
학력:석사                        혼인상태:미혼                
전공:경영학(석사), 국제경제무역(학사)
외국어:중국어 능숙,한국어 능숙,영어 보통.

2,연락처
Mobile1: (0086) 1581-7133-198

E-mail: chenjian77@hanmail.net
gingenhua1980@hotmail.com  
주소:중국 광동성 광주시

3,교육 상황

●2002년9월---2005년7월
광동성 광주시 기남대학교 경영학과(MBA) 석사(경영학) 학위 취득.
●2003년9월---2004년3월
한국 서울특별시 서울대학교 경영대 대학원 교환학생(중국 광주 기남대학교 경영대 대학원)으로 연수 반년
●1998년9월---2002년7월
광동성 광주시 기남대학교 국제무역 학과 학사(경제학) 학위 취득.
●1997년9월---1998년7월
중국 복건성 하문시 화교대학교 소속 집미화교학원.
.

4,대표적인 한국어 통역 내용:
●2006년8월21일---2006년8월28일
***주식회사: 이 업체는 현대 자동차에 자동차 내장제를 납품하고 있는 업체이며 광주시 리장 씨트 주식회사와 사업 파트너로써 매우 중요한 프로젝트가 있었음.이 프로젝트를 위해 한국측에서 관련 관리직 분들이 광주시에 오셔서 프로젝트 가능성 리포트를 작성.(시장 조사,공장 설립을 위한 부지 조사,원가 견적 타산 등등).본인이 이 기간의 전부 한국어 통역 담당.
●2006년8월5일---2006년8월9일
***(미국) 광동성 동관 지사:이 업체는 콤퓨터 L/C에 쓰이는 트랜스 포머를 제조하는 업체로써 한국 삼성전자,LG전자에 트랜스 포머를 납품하고 있는 업체임.이 업체의 한 중여한 한국 바이어가 앞으로의 파트너씹을 위해 동관에 오셔서 생산 라인에 대해 세부적인 조사를 진행함.(기술 수준,생산 라인,품질 관리 등등). 본인이 이 기간의 전부 한국어 통역 담당.
●2006년7월21일---2006년7월25일
***주식회사:이 업체는 벨트 전문 생산 업체이며 한 중요한 한국 바이어가 제품 오더를 위해 제품 품질,가격,납기,차후 서비스등에 대해 중국측과 상담. 본인이 이 기간의 전부 한국어 통역을 담당함.
●2006년7월16일---2006년7월20일
***주식회사:이 업체의 중여한 한국 바이어가 제품구매 계약을 위해 광주시에 오셔서 계약에 관련된 세부적인 사항에 대해 중국측과 비즈니스 상담.
본인이 이 기간의 전부 한국어 통역을 담당함.
●2006년7월12일---2006년7월15일
한국 ***주식회사:이 주식회사의 사장님이 광주에 있는 대표처에 오셔서 전체적인 경영상황 파악.(재무관리,인사관리,고객관,경쟁사 조사등등). 본인이 이 기간의 전부 한국어 통역을 담당함__________등

Total 1,183
구인
번호 제목 이름 날짜 조회
83 [한국교육개발원] 해외통신원 모집 유지연 10.02.26 5552
82 엣지 남,여 풀,팟 타임 구해여, eddy.lee 10.02.25 7394
81 [헤드헌팅]코스닥 상장 기업 조명/LED 조명 일본 해외영업 과… June 10.02.24 6502
80 [사무직] 같이 일하실 분 구합니다. 김잔디 10.02.22 5267
79 아시아 인재 취업/전업 설명회 한인회 10.02.22 6643
78 [급구]일본 현지 촬영 코디를 구합니다. 김혜진 10.02.19 5138
77 한솔코리아/유학이사 정보 필요하신 분 엄경진 10.02.18 5035
76 주일대한민국대사관 선임연구원 채용안내 한인회 10.02.17 5768
75 일본취업원합니다.... 최원식 10.02.17 5012
74 세계우수기업 500대기업중 37위인 글로벌마케팅 회사!!! eddy.lee 10.02.17 4937
73 성실한분 찾습니다.(정사원) 최 원철 10.02.15 5312
72 함께 일할분, 재택가능, 누구나다, 3개월내 월 100불이상 보장 10.02.14 5628
71 안정적이며, 수익좋은 재택근무 부업!!! eddy.lee 10.02.14 6033
70 지사장 초빙 안창덕 10.02.10 4894
69 메디컬 일본 영업 경력자 초빙 안창덕 10.02.10 7360
68 구마모또 온천호텔 CEO 모집(한국기업오너) 안창덕 10.02.10 6038
67 통역구인(3월초~5월초 예상) 성경미 10.02.09 7051
66 함께 일하실분 구합니다.[파트타임] 들국화 10.02.09 6938
65 파트너, 도-소매영업 가능하신분 찾습니다. 박남욱 10.02.08 7200
64 [헤드헌팅/서울근무]의료기기 일본 영업 담당자 초빙 건 June 10.02.05 6437
처음  이전  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  맨끝

기업/개인 회원가입 절차 및 안내 | 한인회 회칙 | 찾아오시는 길
〒169-0072東京都新宿区大久保 2-1-8 プラザ新大樹ビル本棟 408号 TEL:(03)5286-6485 FAX:(03)5286-6486